home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 March / PCWMAR09.iso / Software / Freeware / WinSCP 4.1.8 / winscp418setup.exe / install_script.iss (.txt)
Encoding:
Inno Setup Script  |  2008-12-02  |  65.8 KB  |  1,598 lines
  1. ;InnoSetupVersion=5.2.3
  2. [Setup]
  3. AppName=WinSCP
  4. AppVerName=WinSCP 4.1.8
  5. AppId=winscp3
  6. AppVersion=4.1.8
  7. AppPublisher=Martin Prikryl
  8. AppPublisherURL=http://winscp.net/
  9. AppSupportURL=http://winscp.net/forum/
  10. AppUpdatesURL=http://winscp.net/eng/download.php
  11. AppMutex=WinSCP
  12. DefaultDirName={pf}\WinSCP
  13. DefaultGroupName=WinSCP
  14. UninstallDisplayIcon={app}\WinSCP.exe
  15. OutputBaseFilename=in
  16. Compression=lzma
  17. PrivilegesRequired=none
  18. AllowNoIcons=yes
  19. LicenseFile=embedded\License.txt
  20. WizardImageFile=embedded\WizardImage0.bmp
  21. WizardSmallImageFile=embedded\WizardSmallImage0.bmp
  22. [Files]
  23. Source: "{app}\WinSCP.exe"; DestDir: "{app}"; Components: main; Flags: ignoreversion 
  24. ; Source: "{app}\WinSCP.ini"; DestDir: "{app}"; Components: main; Flags: skipifsourcedoesntexist onlyifdoesntexist ignoreversion 
  25. Source: "{app}\WinSCP.com"; DestDir: "{app}"; Components: main; Flags: ignoreversion 
  26. Source: "{app}\licence"; DestDir: "{app}"; Components: main; Flags: ignoreversion 
  27. Source: "{app}\DragExt.dll"; DestDir: "{app}"; Components: shellext; Check: "not IsWin64"; Flags: restartreplace regserver uninsrestartdelete ignoreversion 
  28. Source: "{app}\DragExt64.dll"; DestDir: "{app}"; Components: shellext; Check: "IsWin64"; Flags: restartreplace regserver uninsrestartdelete ignoreversion 
  29. Source: "{app}\PuTTY\LICENCE"; DestDir: "{app}\PuTTY"; Components: pageant puttygen; Flags: ignoreversion 
  30. Source: "{app}\PuTTY\putty.hlp"; DestDir: "{app}\PuTTY"; Components: pageant puttygen; Flags: ignoreversion 
  31. Source: "{app}\PuTTY\pageant.exe"; DestDir: "{app}\PuTTY"; Components: pageant; Flags: ignoreversion 
  32. Source: "{app}\PuTTY\puttygen.exe"; DestDir: "{app}\PuTTY"; Components: puttygen; Flags: ignoreversion 
  33. Source: "{app}\WinSCP.chs"; DestDir: "{app}"; Components: transl\chs; Flags: ignoreversion 
  34. Source: "{app}\WinSCP.cs"; DestDir: "{app}"; Components: transl\cs; Flags: ignoreversion 
  35. Source: "{app}\WinSCP.de"; DestDir: "{app}"; Components: transl\de; Flags: ignoreversion 
  36. Source: "{app}\WinSCP.es"; DestDir: "{app}"; Components: transl\es; Flags: ignoreversion 
  37. Source: "{app}\WinSCP.fi"; DestDir: "{app}"; Components: transl\fi; Flags: ignoreversion 
  38. Source: "{app}\WinSCP.fr"; DestDir: "{app}"; Components: transl\fr; Flags: ignoreversion 
  39. Source: "{app}\WinSCP.hr"; DestDir: "{app}"; Components: transl\hr; Flags: ignoreversion 
  40. Source: "{app}\WinSCP.it"; DestDir: "{app}"; Components: transl\it; Flags: ignoreversion 
  41. Source: "{app}\WinSCP.jp"; DestDir: "{app}"; Components: transl\jp; Flags: ignoreversion 
  42. Source: "{app}\WinSCP.ko"; DestDir: "{app}"; Components: transl\ko; Flags: ignoreversion 
  43. Source: "{app}\WinSCP.nl"; DestDir: "{app}"; Components: transl\nl; Flags: ignoreversion 
  44. Source: "{app}\WinSCP.pl"; DestDir: "{app}"; Components: transl\pl; Flags: ignoreversion 
  45. Source: "{app}\WinSCP.srl"; DestDir: "{app}"; Components: transl\srl; Flags: ignoreversion 
  46. Source: "{app}\WinSCP.sv"; DestDir: "{app}"; Components: transl\sv; Flags: ignoreversion 
  47. [Registry]
  48. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl"; Flags: uninsdeletekeyifempty 
  49. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; Flags: uninsdeletekeyifempty 
  50. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "Interface"; ValueType: Dword; ValueData: "$0"; Check: "UserSettings(1)"; 
  51. Root: HKLM; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; ValueName: "DefaultInterfaceInterface"; ValueType: Dword; ValueData: "$0"; Check: "UserSettings(1)"; Flags: noerror 
  52. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "Interface"; ValueType: Dword; ValueData: "$1"; Check: "not UserSettings(1)"; 
  53. Root: HKLM; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; ValueName: "DefaultInterfaceInterface"; ValueType: Dword; ValueData: "$1"; Check: "not UserSettings(1)"; Flags: noerror 
  54. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "ShowAdvancedLoginOptions"; ValueType: Dword; ValueData: "$0"; Check: "not UserSettings(2)"; 
  55. Root: HKLM; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; ValueName: "DefaultInterfaceShowAdvancedLoginOptions"; ValueType: Dword; ValueData: "$0"; Check: "not UserSettings(2)"; Flags: noerror 
  56. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "ShowAdvancedLoginOptions"; ValueType: Dword; ValueData: "$1"; Check: "UserSettings(2)"; 
  57. Root: HKLM; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; ValueName: "DefaultInterfaceShowAdvancedLoginOptions"; ValueType: Dword; ValueData: "$1"; Check: "UserSettings(2)"; Flags: noerror 
  58. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "DDExtEnabled"; ValueType: Dword; ValueData: "$1"; Components: shellext; Flags: uninsdeletevalue 
  59. Root: HKCR; Subkey: "SFTP"; Tasks: urlhandler; Flags: uninsdeletekey dontcreatekey 
  60. Root: HKCR; Subkey: "SCP"; Tasks: urlhandler; Flags: uninsdeletekey dontcreatekey 
  61. Root: HKCU; Subkey: "Software\Classes\SFTP"; Tasks: urlhandler; Flags: uninsdeletekey dontcreatekey 
  62. Root: HKCU; Subkey: "Software\Classes\SCP"; Tasks: urlhandler; Flags: uninsdeletekey dontcreatekey 
  63. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface\Updates"; ValueName: "Period"; ValueType: Dword; ValueData: "$7"; Tasks: enableupdates; Check: "not UpdatesEnabled"; 
  64. Root: HKLM; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2"; ValueName: "DefaultUpdatesPeriod"; ValueType: Dword; ValueData: "$7"; Tasks: enableupdates; Flags: noerror 
  65. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$804"; Components: transl\chs; Languages: "chs"; 
  66. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$405"; Components: transl\cs; Languages: "cs"; 
  67. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$407"; Components: transl\de; Languages: "de"; 
  68. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$40A"; Components: transl\es; Languages: "es"; 
  69. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$40B"; Components: transl\fi; Languages: "fi"; 
  70. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$40C"; Components: transl\fr; Languages: "fr"; 
  71. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$41A"; Components: transl\hr; Languages: "hr"; 
  72. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$410"; Components: transl\it; Languages: "it"; 
  73. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$411"; Components: transl\jp; Languages: "jp"; 
  74. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$412"; Components: transl\ko; Languages: "ko"; 
  75. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$413"; Components: transl\nl; Languages: "nl"; 
  76. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$415"; Components: transl\pl; Languages: "pl"; 
  77. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$C1A"; Components: transl\srl; Languages: "srl"; 
  78. Root: HKCU; Subkey: "Software\Martin Prikryl\WinSCP 2\Configuration\Interface"; ValueName: "LocaleSafe"; ValueType: Dword; ValueData: "$41D"; Components: transl\sv; Languages: "sv"; 
  79. [Run]
  80. Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Description: "{cm:Launch}"; Flags: postinstall skipifsilent nowait
  81. Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Parameters: "/RegisterAsUrlHandler"; StatusMsg: "{cm:RegisteringAsUrlHandler}"; Tasks: urlhandler; 
  82. Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Parameters: "/AddSearchPath"; StatusMsg: "{cm:AddingSearchPath}"; Tasks: searchpath; 
  83. [UninstallRun]
  84. Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Parameters: "/UninstallCleanup"; RunOnceId: "UninstallCleanup"; 
  85. Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Parameters: "/RemoveSearchPath"; RunOnceId: "RemoveSearchPath"; 
  86. [Icons]
  87. Name: "{group}\WinSCP"; Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Comment: "{cm:ProgramComment}"; Components: main; 
  88. Name: "{group}\{cm:WebSite}"; Filename: "http://winscp.net/"; Components: main; 
  89. Name: "{group}\{cm:SupportForum}"; Filename: "http://winscp.net/forum/"; Components: main; 
  90. Name: "{group}\{cm:DocumentationPage}"; Filename: "http://winscp.net/eng/docs/"; Components: main; 
  91. Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\PuTTYgen"; Filename: "{app}\PuTTY\puttygen.exe"; Components: puttygen; 
  92. Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\{cm:PuTTYgenManual}"; Filename: "winhlp32.exe"; Parameters: "-iputtygen.general {app}\PuTTY\putty.hlp"; Components: puttygen; 
  93. Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\Pageant"; Filename: "{app}\PuTTY\pageant.exe"; Components: pageant; 
  94. Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\{cm:PageantManual}"; Filename: "winhlp32.exe"; Parameters: "-ipageant.general {app}\PuTTY\putty.hlp"; Components: pageant; 
  95. Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\{cm:PuttyWebSite}"; Filename: "http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/"; Components: pageant puttygen; 
  96. Name: "{userdesktop}\WinSCP"; Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Tasks: desktopicon\user; 
  97. Name: "{commondesktop}\WinSCP"; Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Tasks: desktopicon\common; 
  98. Name: "{userappdata}\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch\WinSCP"; Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Tasks: quicklaunchicon; 
  99. Name: "{sendto}\{cm:SendToHookNew}"; Filename: "{app}\WinSCP.exe"; Parameters: "/upload"; Tasks: sendtohook; 
  100. [Tasks]
  101. Name: "enableupdates"; Description: "{cm:EnableUpdates}"; 
  102. Name: "desktopicon"; Description: "{cm:DesktopIconTask}"; 
  103. Name: "desktopicon\user"; Description: "{cm:DesktopIconUserTask}"; 
  104. Name: "desktopicon\common"; Description: "{cm:DesktopIconCommonTask}"; 
  105. Name: "quicklaunchicon"; Description: "{cm:QuickLaunchIconTask}"; 
  106. Name: "sendtohook"; Description: "{cm:SendToHookTask}"; 
  107. Name: "urlhandler"; Description: "{cm:RegisterAsUrlHandler}"; 
  108. Name: "searchpath"; Description: "{cm:AddSearchPath}"; Check: "IsAdminLoggedOn"; 
  109. [Components]
  110. Name: "main"; Description: "{cm:ApplicationComponent}"; Types: "full custom compact"; 
  111. Name: "shellext"; Description: "{cm:ShellExtComponent}"; Types: "full compact"; 
  112. Name: "pageant"; Description: "{cm:PageantComponent}"; Types: "full"; 
  113. Name: "puttygen"; Description: "{cm:PuTTYgenComponent}"; Types: "full"; 
  114. Name: "transl"; Description: "{cm:TranslationsComponent}"; Types: "full"; 
  115. Name: "transl\eng"; Description: "English"; Types: "full custom compact"; 
  116. Name: "transl\chs"; Description: "Simplified Chinese"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('chs')"; 
  117. Name: "transl\chs"; Description: "Simplified Chinese"; Check: "not IsLang('chs')"; 
  118. Name: "transl\cs"; Description: "Czech"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('cs')"; 
  119. Name: "transl\cs"; Description: "Czech"; Check: "not IsLang('cs')"; 
  120. Name: "transl\de"; Description: "German"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('de')"; 
  121. Name: "transl\de"; Description: "German"; Check: "not IsLang('de')"; 
  122. Name: "transl\es"; Description: "Spanish"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('es')"; 
  123. Name: "transl\es"; Description: "Spanish"; Check: "not IsLang('es')"; 
  124. Name: "transl\fi"; Description: "Finnish"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('fi')"; 
  125. Name: "transl\fi"; Description: "Finnish"; Check: "not IsLang('fi')"; 
  126. Name: "transl\fr"; Description: "French"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('fr')"; 
  127. Name: "transl\fr"; Description: "French"; Check: "not IsLang('fr')"; 
  128. Name: "transl\hr"; Description: "Croatian"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('hr')"; 
  129. Name: "transl\hr"; Description: "Croatian"; Check: "not IsLang('hr')"; 
  130. Name: "transl\it"; Description: "Italian"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('it')"; 
  131. Name: "transl\it"; Description: "Italian"; Check: "not IsLang('it')"; 
  132. Name: "transl\jp"; Description: "Japanese"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('jp')"; 
  133. Name: "transl\jp"; Description: "Japanese"; Check: "not IsLang('jp')"; 
  134. Name: "transl\ko"; Description: "Korean"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('ko')"; 
  135. Name: "transl\ko"; Description: "Korean"; Check: "not IsLang('ko')"; 
  136. Name: "transl\nl"; Description: "Dutch"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('nl')"; 
  137. Name: "transl\nl"; Description: "Dutch"; Check: "not IsLang('nl')"; 
  138. Name: "transl\pl"; Description: "Polish"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('pl')"; 
  139. Name: "transl\pl"; Description: "Polish"; Check: "not IsLang('pl')"; 
  140. Name: "transl\srl"; Description: "Serbian"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('srl')"; 
  141. Name: "transl\srl"; Description: "Serbian"; Check: "not IsLang('srl')"; 
  142. Name: "transl\sv"; Description: "Swedish"; Types: "full compact custom"; Check: "IsLang('sv')"; 
  143. Name: "transl\sv"; Description: "Swedish"; Check: "not IsLang('sv')"; 
  144. [InstallDelete]
  145. Type: files; Name: "{sendto}\WinSCP3 (upload using SCP).lnk"; 
  146. Type: files; Name: "{group}\{cm:RSAKeyTools}\{cm:KeysManual}.lnk"; 
  147. Type: files; Name: "{app}\{cm:SupportForum}.url"; 
  148. Type: files; Name: "{app}\{cm:DocumentationPage}.url"; 
  149. Type: files; Name: "{app}\WinSCP.url"; 
  150. Type: files; Name: "{app}\PuTTY\PuTTY.url"; 
  151. Type: files; Name: "{app}\WinSCP3.exe"; 
  152. Type: files; Name: "{app}\WinSCP3.com"; 
  153. Type: files; Name: "{group}\WinSCP3.lnk"; 
  154. Type: files; Name: "{userdesktop}\WinSCP3.lnk"; 
  155. Type: files; Name: "{commondesktop}\WinSCP3.lnk"; 
  156. Type: files; Name: "{userappdata}\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch\WinSCP3.lnk"; 
  157. Type: files; Name: "{sendto}\{cm:SendToHook}.lnk"; 
  158. [UninstallDelete]
  159. Type: files; Name: "{app}\WinSCP.ini"; 
  160. Type: files; Name: "{app}\WinSCP.cgl"; 
  161. Type: files; Name: "{app}\WinSCP3.ini"; 
  162. [Types]
  163. Name: "full"; Description: "full"; 
  164. Name: "compact"; Description: "compact"; 
  165. Name: "custom"; Description: "custom"; 
  166. [CustomMessages]
  167. en.ApplicationComponent=WinSCP application
  168. en.ShellExtComponent=Drag & drop shell extension (allows direct downloads, may require restart)
  169. en.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (key generator)
  170. en.PageantComponent=Pageant (SSH authentication agent)
  171. en.TranslationsComponent=Translations
  172. en.DesktopIconTask=Create a &desktop icon
  173. en.DesktopIconUserTask=For the current user only
  174. en.DesktopIconCommonTask=For all users
  175. en.QuickLaunchIconTask=Create a &Quick Launch icon
  176. en.SendToHookTask=Add &upload shortcut to Explorer's 'Send to' context menu
  177. en.RegisterAsUrlHandler=Register to handle sftp:// and scp:// &addresses
  178. en.AddSearchPath=Add installation directory to &search path (%PATH%)
  179. en.EnableUpdates=Enable automatic &check for application updates (recommended)
  180. en.RegisteringAsUrlHandler=Registering to handle sftp:// and scp:// addresses
  181. en.AddingSearchPath=Adding installation directory to search path (%PATH%)
  182. en.RemovingObsoleteTranslations=Removing obsolete translations
  183. en.SupportForum=Support forum
  184. en.WebSite=WinSCP Web Site
  185. en.RSAKeyTools=Key tools
  186. en.PuTTYgenManual=PuTTYgen Manual
  187. en.PageantManual=Pageant Manual
  188. en.KeysManual=Using public keys for SSH authentication
  189. en.PuttyWebSite=PuTTY Web Site
  190. en.SendToHook=WinSCP3 (upload using SFTP or SCP)
  191. en.SendToHookNew=WinSCP (for upload)
  192. en.Launch=Launch &WinSCP
  193. en.DocumentationPage=Documentation
  194. en.HelpButton=&Help
  195. en.ProgramComment=SFTP, FTP and SCP client
  196. en.Recommended=%1 (recommended)
  197. en.SetupTypeTitle=Setup type
  198. en.SetupTypePrompt=What type of setup do you want?
  199. en.TypicalType=&Typical installation
  200. en.TypicalType1=- installs to default destination
  201. en.TypicalType2Intl=- installs all components, but only %1 translation
  202. en.TypicalType2Eng=- installs all components, but no translations
  203. en.TypicalType3=- enables most typical features
  204. en.TypicalUpgradeType=&Full upgrade
  205. en.TypicalUpgradeType1=- upgrades all previously installed components
  206. en.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- except for all translations, as this release does NOT include any
  207. en.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- except for some translations that are NOT included in this release: %1
  208. en.CustomType=&Custom installation
  209. en.CustomType1=- allows full selection of destination, components and features
  210. en.CustomUpgradeType=&Custom upgrade or new installation
  211. en.CustomUpgradeType1=- allows custom upgrade of existing installation or
  212. en.CustomUpgradeType2=- new installation to different destination
  213. en.UserSettingsTitle=Initial user settings
  214. en.UserSettingsPrompt=Please, select your preferred user interface options.
  215. en.UserInterfaceStyle=User interface style
  216. en.NortonCommanderInterface=Norton &Commander interface
  217. en.NortonCommanderInterface1=- two panels (left for local directory, right for remote directory)
  218. en.NortonCommanderInterface2=- keyboard shortcuts like in Norton Commander (and other similar programs as Total Commander, Midnight Commander...)
  219. en.NortonCommanderInterface3=- drag && drop to/from both panels
  220. en.ExplorerInterface=&Explorer-like interface
  221. en.ExplorerInterface1=- only remote directory
  222. en.ExplorerInterface2=- keyboard shortcuts like in Windows Explorer
  223. en.ExplorerInterface3=- drag && drop
  224. en.AdditionalOptions=Additional options
  225. en.AdvancedLoginOptions=Show &advanced login options
  226. en.UserSettingsOverview=Initial user settings (can be changed later)
  227. chs.ApplicationComponent=WinSCP
  228. chs.ShellExtComponent=Drag & drop
  229. chs.PuTTYgenComponent=PuTTYgen(
  230. chs.PageantComponent=Pageant(SSH
  231. chs.TranslationsComponent=
  232. chs.DesktopIconTask=
  233. chs.DesktopIconUserTask=
  234. chs.DesktopIconCommonTask=
  235. chs.QuickLaunchIconTask=
  236. chs.SendToHookTask=
  237. chs.RegisterAsUrlHandler=
  238. sftp://
  239. scp://
  240. chs.AddSearchPath=
  241.  %PATH% (&S)
  242. chs.EnableUpdates=
  243. chs.RegisteringAsUrlHandler=
  244. sftp://
  245. scp://
  246. chs.AddingSearchPath=
  247. (%PATH%)
  248. chs.RemovingObsoleteTranslations=
  249. chs.SupportForum=
  250. chs.WebSite=WinSCP
  251. chs.RSAKeyTools=
  252. chs.PuTTYgenManual=PuTTYgen
  253. chs.PageantManual=Pageant
  254. chs.KeysManual=
  255. chs.PuttyWebSite=PuTTY
  256. chs.SendToHook=WinSCP3(
  257. chs.SendToHookNew=WinSCP(
  258. chs.Launch=
  259. WinSCP(&W)
  260. chs.DocumentationPage=
  261. chs.HelpButton=
  262. chs.ProgramComment=Windows SFTP/FTP/SCP
  263. chs.Recommended=%1 (
  264. chs.SetupTypeTitle=
  265. chs.SetupTypePrompt=
  266. chs.TypicalType=
  267. chs.TypicalType1=- 
  268. chs.TypicalType2Intl=- 
  269. chs.TypicalType2Eng=- 
  270. chs.TypicalType3=- 
  271. chs.TypicalUpgradeType=
  272. chs.TypicalUpgradeType1=- 
  273. chs.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- 
  274. chs.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- 
  275. chs.CustomType=
  276. chs.CustomType1=- 
  277. chs.CustomUpgradeType=
  278. chs.CustomUpgradeType1=- 
  279. chs.CustomUpgradeType2=- 
  280. chs.UserSettingsTitle=
  281. chs.UserSettingsPrompt=
  282. chs.UserInterfaceStyle=
  283. chs.NortonCommanderInterface=Norton Commander
  284. chs.NortonCommanderInterface1=- 
  285. chs.NortonCommanderInterface2=- 
  286. Norton Commander
  287. Total Commander, Midnight Commander...)
  288. chs.NortonCommanderInterface3=- 
  289. chs.ExplorerInterface=Explorer
  290. chs.ExplorerInterface1=- 
  291. chs.ExplorerInterface2=- 
  292. Windows Explorer
  293. chs.ExplorerInterface3=- 
  294. chs.AdditionalOptions=
  295. chs.AdvancedLoginOptions=
  296. chs.UserSettingsOverview=
  297. cs.ApplicationComponent=Aplikace WinSCP
  298. cs.ShellExtComponent=Roz
  299.  shellu pro podporu chytni & t
  300. hni (umo
  301. uje p
  302. adovat restart)
  303. cs.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (gener
  304. tor kl
  305. cs.PageantComponent=Pageant (autentifika
  306.  agent pro SSH)
  307. cs.TranslationsComponent=P
  308. eklady
  309. cs.DesktopIconTask=Vytvo
  310. stupce na &plo
  311. cs.DesktopIconUserTask=Jen pro aktu
  312. ivatele
  313. cs.DesktopIconCommonTask=Pro v
  314. echny u
  315. ivatele
  316. cs.QuickLaunchIconTask=Vytvo
  317. stupce na panelu &Snadn
  318. cs.SendToHookTask=P
  319. idat z
  320. stupce do menu '&Odeslat' Pr
  321. zkumn
  322. ku Windows
  323. cs.RegisterAsUrlHandler=Za®istrovat pro obsluhu adres sftp:// a scp://
  324. cs.AddSearchPath=P
  325. idat instala
  326.  adres
  327.  do &vyhled
  328.  cesty (%PATH%)
  329. cs.EnableUpdates=Povolit &automatickou kontrolu aktualizac
  330.  aplikace (doporu
  331. cs.RegisteringAsUrlHandler=Registruji obsluhu adres sftp:// a scp://
  332. cs.AddingSearchPath=P
  333. m instala
  334.  adres
  335.  do vyhled
  336.  cesty (%PATH%)
  337. cs.RemovingObsoleteTranslations=Odstra
  338. uji star
  339. eklady
  340. cs.SupportForum=F
  341. rum pro podporu u
  342. ivatel
  343. cs.WebSite=Domovsk
  344. nka WinSCP
  345. cs.RSAKeyTools=N
  346. stroje
  347. cs.PuTTYgenManual=N
  348. da programu PuTTYgen
  349. cs.PageantManual=N
  350. da programu Pageant
  351. cs.KeysManual=Pou
  352. ch kl
  353.  s SSH
  354. cs.PuttyWebSite=Domovsk
  355. nka PuTTY
  356. cs.SendToHook=WinSCP3 (nahr
  357. t pomoc
  358.  SFTP nebo SCP)
  359. cs.SendToHookNew=WinSCP (upload)
  360. cs.Launch=Spustit &WinSCP
  361. cs.DocumentationPage=Dokumentace
  362. cs.HelpButton=&N
  363. cs.ProgramComment=SFTP, FTP a SCP klient
  364. cs.Recommended=%1 (doporu
  365. cs.SetupTypeTitle=Typ instalace
  366. cs.SetupTypePrompt=Kter
  367.  typ instalace chcete prov
  368. cs.TypicalType=&Typick
  369.  instalace
  370. cs.TypicalType1=- instaluje do v
  371. ho um
  372. cs.TypicalType2Intl=- instaluje v
  373. echny komponenty, ale jen p
  374. eklad '%1'
  375. cs.TypicalType2Eng=- instaluje v
  376. echny komponenty, ale 
  377. eklad
  378. cs.TypicalType3=- povol
  379.  nejb
  380.  funkce
  381. cs.TypicalUpgradeType=
  382.  &aktualizace
  383. cs.TypicalUpgradeType1=- aktualizuje v
  384. echny d
  385. ve nainstalovan
  386. cs.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- mimo v
  387. ech p
  388. eklad
  389. , proto
  390. e toto vyd
  391. eklad neobsahuje
  392. cs.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- mimo n
  393. eklad
  394. , kter
  395.  nejsou v tomto vyd
  396.  obsa
  397. eny: %1
  398. cs.CustomType=&Vlastn
  399.  instalace
  400. cs.CustomType1=- umo
  401.  plnou kontrolu nastaven
  402. , sou
  403.  a funkc
  404. cs.CustomUpgradeType=&Vlastn
  405.  aktualizace nebo nov
  406.  instalace
  407. cs.CustomUpgradeType1=- umo
  408.  vlastn
  409.  aktualizaci exituj
  410.  instalace nebo
  411. cs.CustomUpgradeType2=- novou instalaci do jin
  412. ho um
  413. cs.UserSettingsTitle=V
  414. ivatelsk
  415.  nastaven
  416. cs.UserSettingsPrompt=Zvolte si mo
  417. nosti u
  418. ivatelsk
  419. ho rozhran
  420. cs.UserInterfaceStyle=Styl u
  421. ivatelsk
  422. ho rozhran
  423. cs.NortonCommanderInterface=Rozhran
  424.  Norton &Commander
  425. cs.NortonCommanderInterface1=- dva panely (lev
  426.  pro lok
  427.  adres
  428. , prav
  429.  pro vzd
  430.  adres
  431. cs.NortonCommanderInterface2=- kl
  432. vesov
  433.  zkratky jako v Norton Commanderu (a dal
  434. ch podobn
  435. ch programech jako Total Commander, Midnight Commander...)
  436. cs.NortonCommanderInterface3=- chytni && t
  437. hni z/do obou panel
  438. cs.ExplorerInterface=Rozhran
  439. zkumn
  440. cs.ExplorerInterface1=- pouze vzd
  441.  adres
  442. cs.ExplorerInterface2=- kl
  443. vesov
  444.  zkratky jako v Pr
  445. zkumn
  446. ku Windows
  447. cs.ExplorerInterface3=- chytni && t
  448. cs.AdditionalOptions=Dal
  449. nosti
  450. cs.AdvancedLoginOptions=Zobrazit pokro
  451.  &volby na p
  452. m okn
  453. cs.UserSettingsOverview=V
  454. ivatelsk
  455.  nastaven
  456.  (lze pozd
  457. ji zm
  458. de.ApplicationComponent=WinSCP Anwendung
  459. de.ShellExtComponent=Drag & drop Shell Erweiterung (erlaubt das direkte Herunterladen, erfordert u.U. einen Neustart)
  460. de.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (Schl
  461. sselgenerator)
  462. de.PageantComponent=Pageant (SSH Authentifizierungsagent)
  463. de.TranslationsComponent=
  464. bersetzungen
  465. de.DesktopIconTask=Erzeuge ein Symbol auf dem &Desktop
  466. de.DesktopIconUserTask=Nur f
  467. r mich
  468. de.DesktopIconCommonTask=F
  469. r alle Benutzer
  470. de.QuickLaunchIconTask=Erzeuge ein Symbol in der Schnellstartleiste
  471. de.SendToHookTask=F
  472. ge eine Verkn
  473. pfung zum Hochladen in das 'Senden An' Kontextmen
  474.  des Windows Explorers an
  475. de.RegisterAsUrlHandler=Registriere die Behandlung von sftp:// and scp:// &Adressen
  476. de.AddSearchPath=F
  477. ge den Installationsordner zum &Suchpfad (%PATH%) hinzu
  478. de.EnableUpdates=Erlaube automatische Suche nach Software&aktualisierungen (empfohlen)
  479. de.RegisteringAsUrlHandler=Registriere die Behandlung von sftp:// und scp:// Adressen
  480. de.AddingSearchPath=F
  481. ge Insatallationsordner zum Suchpfad (%PATH%) hinzu.
  482. de.RemovingObsoleteTranslations=Entferne veraltete 
  483. bersetzungen
  484. de.SupportForum=Unterst
  485. tzungsforum
  486. de.WebSite=WinSCP Web Site
  487. de.RSAKeyTools=Schl
  488. ssel Werkzeuge
  489. de.PuTTYgenManual=PuTTYgen Handbuch
  490. de.PageantManual=Pageant Handbuch
  491. de.KeysManual=Wie 
  492. ffentliche Schl
  493. ssel f
  494. r die Authentifizierung mit SSH verwendet werden
  495. de.PuttyWebSite=PuTTY Web Site
  496. de.SendToHook=WinSCP3 (Hochladen mit SSH oder SCP)
  497. de.SendToHookNew=WinSCP (zum hochladen)
  498. de.Launch=&WinSCP starten
  499. de.DocumentationPage=Dokumentation
  500. de.HelpButton=&Hilfe
  501. de.ProgramComment=Windows SFTP, FTP und SCP Client-Software
  502. de.Recommended=%1 (empfohlen)
  503. de.SetupTypeTitle=Installationstyp
  504. de.SetupTypePrompt=Wie soll die Anwendung installiert werden?
  505. de.TypicalType=typische Installation
  506. de.TypicalType1=- installiert in den Standardzielordner
  507. de.TypicalType2Intl=- installiert alle Komponenten, aber nur die %1 
  508. bersetzung
  509. de.TypicalType2Eng=- installiert alle Komponenten, aber keine 
  510. bersetzungen
  511. de.TypicalType3=- schaltet die 
  512. blichen Features ein
  513. de.TypicalUpgradeType=&Volle Aktualisierung
  514. de.TypicalUpgradeType1=- alle bereits installierten Komponenten werden aktualisiert
  515. de.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- ausser den 
  516. bersetzungen, weil dieses Paket KEINE enth
  517. de.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- ausser einigen 
  518. bersetzungen, die in diesem Paket NICHT enthalten sind: %1
  519. de.CustomType=&Benutzerdefinierte Installation
  520. de.CustomType1=- erlaubt die volle Auswahl von Zielordner, Komponenten und Features
  521. de.CustomUpgradeType=&Benutzerdefinierte Aktualisierung oder Neuinstallation
  522. de.CustomUpgradeType1=- erlaubt die benutzerdefinierte Aktualisierung einer bereits bestehenden Installation oder
  523. de.CustomUpgradeType2=- eine neue Installation in ein andres Zielverzeichnis
  524. de.UserSettingsTitle=
  525. ngliche Benutzereinstellungen
  526. de.UserSettingsPrompt=Bitte w
  527. hlen Sie die Eigenschaften Ihrer bevorzugten Benutzerschnittstelle
  528. de.UserInterfaceStyle=Art der Benutzerschnittstelle
  529. de.NortonCommanderInterface=wie Norton &Commander
  530. de.NortonCommanderInterface1=- zwei Listenfenster (links lokal, rechts das entfernte Verzeichnis)
  531. de.NortonCommanderInterface2=- Tastaturk
  532. rzel wie beim Norton Commander (und anderen wie Total Commander, Midnight Commander, ...)
  533. de.NortonCommanderInterface3=- drag && drop ist von und nach beiden Listenfenstern m
  534. glich
  535. de.ExplorerInterface=wie Windows Eplorer
  536. de.ExplorerInterface1=- nur entferntes Verzeichnis
  537. de.ExplorerInterface2=- Tastaturk
  538. rzel wie im Windows Explorer
  539. de.ExplorerInterface3=- drag && drop
  540. de.AdditionalOptions=Zus
  541. tzliche Optionen
  542. de.AdvancedLoginOptions=Zeige erweiterte &Anmeldeoptionen
  543. de.UserSettingsOverview=Anf
  544. ngliche Benutzereinstellungen (k
  545. nnen sp
  546. ter angepasst werden)
  547. es.ApplicationComponent=Ejecutable WinSCP
  548. es.ShellExtComponent=Extensi
  549. n de shell para Arrastrar y Soltar (requiere reiniciar)
  550. es.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (generador de claves)
  551. es.PageantComponent=Pageant (Agente de autenticaci
  552. n SSH)
  553. es.TranslationsComponent=Traducciones
  554. es.DesktopIconTask=Crear un icono en el &escritorio
  555. es.DesktopIconUserTask=Para el usuario actual
  556. es.DesktopIconCommonTask=Para todos los usuarios
  557. es.QuickLaunchIconTask=Crear un acceso directo en Inicio R
  558. es.SendToHookTask=A
  559. adir enlace en men
  560.  contextual 'Enviar a' del Explorador
  561. es.RegisterAsUrlHandler=Manejar enlaces scp:// y sftp://
  562. es.AddSearchPath=Agregar el directorio de instalaci
  563. n a la ruta de b
  564. squeda (%PATH%)
  565. es.EnableUpdates=Habilitar &chequeos autom
  566. ticos de actualizaciones de la aplicaci
  567. n (recomendado)
  568. es.RegisteringAsUrlHandler=Registrando direcciones sftp:// y scp://
  569. es.AddingSearchPath=Agregando el directorio de instalaci
  570. n a la ruta de b
  571. squeda (%PATH%)
  572. es.RemovingObsoleteTranslations=Remover traducciones obsoletas
  573. es.SupportForum=Foro de soporte
  574. es.WebSite=P
  575. gina web de WinSCP
  576. es.RSAKeyTools=Herramientas de claves
  577. es.PuTTYgenManual=Manual de PuTTYgen
  578. es.PageantManual=Manual de Pageant
  579. es.KeysManual=C
  580. mo usar claves p
  581. blicas en SSH
  582. es.PuttyWebSite=P
  583. gina web de PuTTY
  584. es.SendToHook=Subir mediante SFTP o SCP
  585. es.SendToHookNew=WinSCP (para Subir)
  586. es.Launch=Iniciar &WinSCP
  587. es.DocumentationPage=Documentaci
  588. es.HelpButton=A&yuda
  589. es.ProgramComment=Cliente SFTP/SCP para Windows
  590. es.Recommended=%1 (Recomendado)
  591. es.SetupTypeTitle=Tipo Configuraci
  592. es.SetupTypePrompt=
  593.  tipo de configuraci
  594. n desea?
  595. es.TypicalType=Instalaci
  596. es.TypicalType1=- Instala al destino predeterminado
  597. es.TypicalType2Intl=- Instala todos los componentes, pero solo la traducci
  598. n al %1
  599. es.TypicalType2Eng=- Instala todos los componentes, pero no las traducciones
  600. es.TypicalType3=- Activa las caracter
  601. sticas t
  602. picas
  603. es.TypicalUpgradeType=Actualizaci
  604. n Total (&Full)
  605. es.TypicalUpgradeType1=- Actualiza todos los componentes instalados
  606. es.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- Excepto todas las traducciones y esta versi
  607. n no las incluye
  608. es.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- Excepto algunas traducciones que NO estan incluidas en esta versi
  609. n :%1
  610. es.CustomType=Instalaci
  611. n Personalizada
  612. es.CustomType1=- Habilita y selecciona todas las opciones, componentes y caracter
  613. sitcas
  614. es.CustomUpgradeType=Instala&ci
  615. n personalizada o Instalaci
  616. n Nueva
  617. es.CustomUpgradeType1=- Actualizaci
  618. n Personalizada
  619. es.CustomUpgradeType2=- Instalaci
  620. n nueva a un destino diferente
  621. es.UserSettingsTitle=Configuraci
  622. n inicial
  623. es.UserSettingsPrompt=Seleccione su idioma
  624. es.UserInterfaceStyle=Estilo del interfaz
  625. es.NortonCommanderInterface=Estilo Norton &Commander (NC)
  626. es.NortonCommanderInterface1=- dos paneles (el local en el izquierdo y el remoto en el derecho)
  627. es.NortonCommanderInterface2=- atajos de teclado similares a NC y otros programas por el estilo (Total Commander, Midnight Commander...)
  628. es.NortonCommanderInterface3=- arrastrar y soltar entre paneles
  629. es.ExplorerInterface=Estilo &Explorador
  630. es.ExplorerInterface1=- s
  631. lo el directorio remoto
  632. es.ExplorerInterface2=- atajos de teclado similares al Explorador de Windows
  633. es.ExplorerInterface3=- arrastrar y soltar
  634. es.AdditionalOptions=Opciones adicionales
  635. es.AdvancedLoginOptions=Mostrar opciones de inicio de sesi
  636. n &avanzadas
  637. es.UserSettingsOverview=Configuraci
  638. n inicial (puede ser alterada m
  639. s tarde)
  640. fi.ApplicationComponent=WinSCP sovellus
  641. fi.ShellExtComponent=Ved
  642.  & pudota -laajennus (sallii suorat imuroinnit, vaatii ohjelman uudelleenk
  643. ynnistyksen)
  644. fi.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (avainluoja)
  645. fi.PageantComponent=Pageant (SSH valtuutusagentti)
  646. fi.TranslationsComponent=K
  647. fi.DesktopIconTask=Luo &ty
  648. kuvake
  649. fi.DesktopIconUserTask=Vain nykyiselle k
  650. fi.DesktopIconCommonTask=Kaikille k
  651. jille
  652. fi.QuickLaunchIconTask=Luo &pikakuvake
  653. fi.SendToHookTask=Lis
  654.  pikakuvake Resurssienhallinnan 'L
  655. ' valikkoon
  656. fi.RegisterAsUrlHandler=Rekister
  657. i sftp:// ja scp:// k
  658. sittelij
  659. fi.AddSearchPath=Lis
  660.  asennuskansio &hakupolkuun (%PATH%)
  661. fi.EnableUpdates=Tarkista p
  662. ivitykset automaattisesti (suositellaan)
  663. fi.RegisteringAsUrlHandler=Rekister
  664. i hoitamaan sftp:// ja scp:// osoitteet
  665. fi.AddingSearchPath=Lis
  666. n asennuskansion hakupolkuun (%PATH%)
  667. fi.RemovingObsoleteTranslations=Poistetaan vanhentuneet k
  668. fi.SupportForum=Tukifoorumi
  669. fi.WebSite=WinSCP Web-sivusto
  670. fi.RSAKeyTools=Avainty
  671. kalut
  672. fi.PuTTYgenManual=PuTTYgen ohjeet
  673. fi.PageantManual=Pageant ohjeet
  674. fi.KeysManual=K
  675.  julkisia avaimia SSH valtuutukseen
  676. fi.PuttyWebSite=PuTTY Web-sivu
  677. fi.SendToHook=WinSCP3 (l
  678. hetys k
  679. en SFTP:t
  680.  tai SCP:t
  681. fi.SendToHookNew=WinSCP (l
  682. hetys)
  683. fi.Launch=K
  684. ynnist
  685.  &WinSCP
  686. fi.DocumentationPage=Dokumentointi
  687. fi.HelpButton=&Ohje
  688. fi.ProgramComment=Windows SFTP, FTP ja SCP ohjelma
  689. fi.Recommended=%1 (suositellaan)
  690. fi.SetupTypeTitle=Asennustyyppi
  691. fi.SetupTypePrompt=Mink
  692. laisen asennuksen haluat?
  693. fi.TypicalType=&Tyypillinen asennus
  694. fi.TypicalType1=- asentaa oletuskansioon
  695. fi.TypicalType2Intl=- asentaa kaikki osat, mutta vain %1 k
  696. fi.TypicalType2Eng=- asentaa kaikki osat, mutta ei k
  697. fi.TypicalType3=- kytkee yleiset ominaisuudet
  698. fi.TypicalUpgradeType=T
  699. ydellinen &p
  700. ivitys
  701. fi.TypicalUpgradeType1=- p
  702. ivitt
  703.  kaikki aikaisemmin asennetut osat
  704. fi.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- paitsi kaikki k
  705. kset, sill
  706.  julkaisu EI sis
  707.  niit
  708. fi.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- paitsi jotkin k
  709. kset, jotka EIV
  710. T sis
  711. lly t
  712. n julkaisuun: %1
  713. fi.CustomType=&Muokattu asennus
  714. fi.CustomType1=- sallii asennuskohteen, osien ja ominaisuuksien vallinnan
  715. fi.CustomUpgradeType=&Muokattu asennus tai uusi asennus
  716. fi.CustomUpgradeType1=- sallii muokatun p
  717. ivityksen vanhan p
  718. lle tai
  719. fi.CustomUpgradeType2=- uuden asennuksen eri kansioon
  720. fi.UserSettingsTitle=Alkuasetukset
  721. fi.UserSettingsPrompt=Valitse k
  722. liittym
  723. nvalinnat.
  724. fi.UserInterfaceStyle=K
  725. liittym
  726. n tyyli
  727. fi.NortonCommanderInterface=Norton Commander -k
  728. liittym
  729. fi.NortonCommanderInterface1=- kaksi paneelia (vasen paikalliskansiolle, oikea et
  730. kansiolle)
  731. fi.NortonCommanderInterface2=- pikan
  732. imet kuten Norton Commanderissa (ja vastaavissa; Total Commander, Midnight Commander...)
  733. fi.NortonCommanderInterface3=ved
  734.  && pudota paneeleista / paneeleihin
  735. fi.ExplorerInterface=Resurssienhallinnan-kaltainen
  736. fi.ExplorerInterface1=- vain et
  737. kansio
  738. fi.ExplorerInterface2=- pikan
  739. imet kuten Windows:n Resurssienhallinnassa
  740. fi.ExplorerInterface3=- Ved
  741.  && Pudota
  742. fi.AdditionalOptions=Lis
  743. valinnat
  744. fi.AdvancedLoginOptions=N
  745.  edistykselliset kirjautumisvalinnat
  746. fi.UserSettingsOverview=Oletusk
  747. valinnat (voidaan muuttaa my
  748. hemmin)
  749. fr.ApplicationComponent=Application WinSCP
  750. fr.ShellExtComponent=Extension Glisser-D
  751. poser du Shell (autorise le t
  752. chargement direct, peut n
  753. cessiter le red
  754. marrage de l'ordinateur)
  755. fr.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (g
  756. rateur de cl
  757. fr.PageantComponent=Pageant (agent d'authentification SSH)
  758. fr.TranslationsComponent=Traductions
  759. fr.DesktopIconTask=Cr
  760. er une ic
  761. ne sur le bureau
  762. fr.DesktopIconUserTask=Pour l'utilisateur courant seulement
  763. fr.DesktopIconCommonTask=Pour tous les utilisateurs
  764. fr.QuickLaunchIconTask=Cr
  765. er une ic
  766. ne de lancement rapide
  767. fr.SendToHookTask=Ajouter un raccourci dans le menu 'Envoyer vers' de l'Explorateur Windows
  768. fr.RegisterAsUrlHandler=G
  769. rer les adresses sftp:// et scp://
  770. fr.AddSearchPath=Ajouter le r
  771. pertoire d'installation au chemin de recherche (%PATH%)
  772. fr.EnableUpdates=Activer la v
  773. rification periodique de mises 
  774.  jour (recommand
  775. fr.RegisteringAsUrlHandler=Se d
  776. clarer pour g
  777. rer les adresses sftp:// et scp://
  778. fr.AddingSearchPath=Ajouter le r
  779. pertoire d'installation au chemin de recherche (%PATH%)
  780. fr.RemovingObsoleteTranslations=Suppression des traductions obsol
  781. fr.SupportForum=Forum du support technique
  782. fr.WebSite=Site Web WinSCP
  783. fr.RSAKeyTools=Utilitaires de cl
  784. fr.PuTTYgenManual=Aide de PuTTYgen
  785. fr.PageantManual=Aide de Pageant
  786. fr.KeysManual=Utiliser des cl
  787. s publiques pour l'authentification avec SSH
  788. fr.PuttyWebSite=Site Web de PuTTY
  789. fr.SendToHook=WinSCP3 (d
  790. pot en utilisant SFTP ou SCP)
  791. fr.SendToHookNew=WinSCP (pour envoi)
  792. fr.Launch=Lancer &WinSCP
  793. fr.DocumentationPage=Documentation
  794. fr.HelpButton=Aide
  795. fr.ProgramComment=Client SFTP, FTP et SCP pour Windows
  796. fr.Recommended=%1 (recommand
  797. fr.SetupTypeTitle=Type d''installation
  798. fr.SetupTypePrompt=Quel type d''installation d
  799. sirez-vous ?
  800. fr.TypicalType=Installation &typique
  801. fr.TypicalType1=- installe dans le r
  802. pertoire par d
  803. fr.TypicalType2Intl=- installe tout les composants mais seulement la traduction %1
  804. fr.TypicalType2Eng=- installe tous les composants, sans traduction
  805. fr.TypicalType3=- active les fonctionnalit
  806. s typiques
  807. fr.TypicalUpgradeType=Mise 
  808.  jour compl
  809. fr.TypicalUpgradeType1=- met 
  810.  jour tous les composants d
  811.  install
  812. fr.TypicalUpgradeTypeNoTransl= - sauf toutes les traductions, car cette version n'en contient AUCUNE
  813. fr.TypicalUpgradeTypeMissingTransl= - sauf pour les traductions qui ne sont pas incluses dans cette version :%1
  814. fr.CustomType=Installation personnalis
  815. fr.CustomType1=- permet de choisir le r
  816. pertoire de destination, les composants et les fonctionnalit
  817. fr.CustomUpgradeType=Mise 
  818.  jour personnalis
  819. e ou nouvelle installation
  820. fr.CustomUpgradeType1=- permet de mettre 
  821.  jour une installation pr
  822. dente ou
  823. fr.CustomUpgradeType2=- nouvelle installation dans un r
  824. pertoire diff
  825. fr.UserSettingsTitle=R
  826. glages utilisateur par d
  827. faut.
  828. fr.UserSettingsPrompt=Veuillez s
  829. lectionner votre interface pr
  830. fr.UserInterfaceStyle=Style de l'interface utilisateur
  831. fr.NortonCommanderInterface=Interface Norton &Commander
  832. fr.NortonCommanderInterface1=- deux panneau (local 
  833.  gauche et distant 
  834.  droite)
  835. fr.NortonCommanderInterface2=- raccourcis clavier 
  836.  la Norton Commander (semblables 
  837.  Total Commander, Midnight Commander...)
  838. fr.NortonCommanderInterface3=- possibilit
  839.  de Glisser-D
  840. poser sur les deux panneaux
  841. fr.ExplorerInterface=Interface type &Explorateur Windows
  842. fr.ExplorerInterface1=- r
  843. pertoire distant seulement
  844. fr.ExplorerInterface2=- raccourcis claviers de l'Explorateur Windows
  845. fr.ExplorerInterface3=- Glisser-D
  846. poser
  847. fr.AdditionalOptions=Options suppl
  848. mentaires
  849. fr.AdvancedLoginOptions=Options &avanc
  850. es de connexion
  851. fr.UserSettingsOverview=R
  852. glages par d
  853. faut de l'utilisateur (possibilit
  854.  de changer plus tard)
  855. hr.ApplicationComponent=Aplikacija WinSCP
  856. hr.ShellExtComponent=Pro
  857. irenje ljuske za prevla
  858. enje i ispu
  859. tanje (omogu
  860. uje izravna preuzimanja, mo
  861. e zahtijevati ponovno pokretanje ra
  862. unala)
  863. hr.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (generator klju
  864. hr.PageantComponent=Pageant (SSH agent za provjeravanje autenti
  865. nosti)
  866. hr.TranslationsComponent=Prijevodi
  867. hr.DesktopIconTask=Izradi ikonu na &radnoj povr
  868. hr.DesktopIconUserTask=Samo za trenutnog korisnika
  869. hr.DesktopIconCommonTask=Za sve korisnike
  870. hr.QuickLaunchIconTask=Izradi ikonu na traci za &brzo pokretanje (Quick Launch)
  871. hr.SendToHookTask=Dodaj pre
  872. ac &u
  873. itavanja u 'Send to' izbornik Explorer-a.
  874. hr.RegisterAsUrlHandler=Prijavi za rukovanje scp:// i sftp:// &adresama
  875. hr.AddSearchPath=&Instalacijsku mapu dodaj u putanju pretra
  876. ivanja (%PATH%)
  877. hr.EnableUpdates=Omogu
  878. i automatsko provjeravanja za &a
  879. uriranjima aplikacije (preporu
  880. hr.RegisteringAsUrlHandler=Prijavljivanje za rukovanje scp:// i sftp:// adresama
  881. hr.AddingSearchPath=Dodavanje instalacijske mape u putanju pretra
  882. ivanja (%PATH%)
  883. hr.RemovingObsoleteTranslations=Uklanjanje zastarjelih prijevoda
  884. hr.SupportForum=Forum podr
  885. hr.WebSite=WinSCP web-stranica
  886. hr.RSAKeyTools=Alati klju
  887. hr.PuTTYgenManual=PuTTYgen priru
  888. hr.PageantManual=Pageant priru
  889. hr.KeysManual=Using public keys for SSH authentication
  890. hr.PuttyWebSite=PuTTY web-stranica
  891. hr.SendToHook=WinSCP3 (u
  892. itavanje upotrebom SFTP ili SCP)
  893. hr.SendToHookNew=WinSCP (za u
  894. itavanje)
  895. hr.Launch=Pokreni &WinSCP
  896. hr.DocumentationPage=Dokumentacija
  897. hr.HelpButton=&Pomo
  898. hr.ProgramComment=Windows SFTP, FTP i SCP klijent
  899. hr.Recommended=%1 (preporu
  900. hr.SetupTypeTitle=Vrsta instalacije
  901. hr.SetupTypePrompt=Koju vrstu instalacije 
  902. elite?
  903. hr.TypicalType=&Tipi
  904. na instalacija
  905. hr.TypicalType1=- instaliranje u zadano odredi
  906. hr.TypicalType2Intl=- instaliranje svih komponenti, ali samo prijevoda za %1
  907. hr.TypicalType2Eng=- instaliranje svih komponenti, ali bez prijevoda
  908. hr.TypicalType3=- omogu
  909. uje najuobi
  910. ajenije zna
  911. hr.TypicalUpgradeType=Potpuna &nadogradnja
  912. hr.TypicalUpgradeType1=- nadogra
  913. uje sve prethodno instalirane komponente
  914. hr.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- osim za sve prijevode jer ovo izdanje NE sadr
  915. i niti jedno
  916. hr.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- osim za neke prijevode koji NISU obuhva
  917. eni ovim izdanjem: %1
  918. hr.CustomType=&Prilago
  919. ena instalacija
  920. hr.CustomType1=- dopu
  921. ta potpuni odabir odredi
  922. ta, komponenti i zna
  923. hr.CustomUpgradeType=&Prilago
  924. ena nadogradnja ili nova instalacija
  925. hr.CustomUpgradeType1=- omogu
  926. uje prilago
  927. enu nadogradnju postoje
  928. e instalacije ili
  929. hr.CustomUpgradeType2=- novu instalaciju u drugo odredi
  930. hr.UserSettingsTitle=Po
  931. etne korisni
  932. ke postavke
  933. hr.UserSettingsPrompt=Odaberite preferirane postavke su
  934. elja.
  935. hr.UserInterfaceStyle=Stil korisni
  936. kog su
  937. hr.NortonCommanderInterface=Su
  938. elje kao &Norton Commander
  939. hr.NortonCommanderInterface1=- dva okna (lijevo za lokalnu mapu, desno za udaljenu)
  940. hr.NortonCommanderInterface2=- pre
  941. aci tipkovnice kao u programu Norton Commander-u i drugim sli
  942. nim programima: Total Commander, Midnight Commander...
  943. hr.NortonCommanderInterface3=- prevla
  944. enje i spu
  945. tanje u/iz oba okna
  946. hr.ExplorerInterface=Su
  947. elje kao &Explorer
  948. hr.ExplorerInterface1=- samo udaljena mapa
  949. hr.ExplorerInterface2=- pre
  950. aci tipkovnice kao u Windows Explorer-u
  951. hr.ExplorerInterface3=- prevla
  952. enje i spu
  953. tanje
  954. hr.AdditionalOptions=Dodatne opcije
  955. hr.AdvancedLoginOptions=Prika
  956. i &napredne opcije prijavljivanja
  957. hr.UserSettingsOverview=Po
  958. etne korisni
  959. ke postavke (kasnije se mogu izmijeniti)
  960. it.ApplicationComponent=Applicazione WinSCP
  961. it.ShellExtComponent=Estensione Trascina e Rilascia (permette download diretti, richiede riavvio)
  962. it.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (generatore chiavi)
  963. it.PageantComponent=Pageant (agente autenticazione SSH)
  964. it.TranslationsComponent=Traduzioni
  965. it.DesktopIconTask=Crea un'icona sul &desktop
  966. it.DesktopIconUserTask=Solo per l'utente corrente
  967. it.DesktopIconCommonTask=Per tutti gli utenti
  968. it.QuickLaunchIconTask=Crea un'icona Avvio veloce
  969. it.SendToHookTask=Aggiungi scorciatoia di trasferimento a menu contestuale 'Invia a' di Explorer
  970. it.RegisterAsUrlHandler=Registra per gestire indirizzi scp:// e sftp://
  971. it.AddSearchPath=Aggiunge cartella di installazione al percor&so di ricerca (%PATH%)
  972. it.EnableUpdates=Abilita &controllo automatico degli aggiornamenti (consigliato)
  973. it.RegisteringAsUrlHandler=Registrazione gestione indirizzi scp:// e sftp://
  974. it.AddingSearchPath=Aggiunta della cartella di installazione al percorso di ricerca (%PATH%)
  975. it.RemovingObsoleteTranslations=Rimozione traduzioni obsolete
  976. it.SupportForum=Forum di supporto
  977. it.WebSite=Sito Web WinSCP
  978. it.RSAKeyTools=Strumenti chiave
  979. it.PuTTYgenManual=Guida PuTTYgen
  980. it.PageantManual=Guida Pageant
  981. it.KeysManual=Uso chiavi pubbliche per autenticazione SSH
  982. it.PuttyWebSite=Sito web PuTTY
  983. it.SendToHook=WinSCP3 (trasferimento usando SFTP o SCP)
  984. it.SendToHookNew=WinSCP (pre invio)
  985. it.Launch=Avvia &WinSCP
  986. it.DocumentationPage=Documentazione
  987. it.HelpButton=Aiuto
  988. it.ProgramComment=Client SFTP/SCP per Windows
  989. it.Recommended=%1 (consigliato)
  990. it.SetupTypeTitle=Tipo di installazione
  991. it.SetupTypePrompt=Che tipo di installazione vuoi?
  992. it.TypicalType=Installazione &tipica
  993. it.TypicalType1=- installa nella destinazione predefinita
  994. it.TypicalType2Intl=- installa tutti i componenti, ma solo la traduzione %1
  995. it.TypicalType2Eng=- installa tutti i componenti, ma nessuna traduzione
  996. it.TypicalType3=- abilita le funzionalit
  997.  tipiche
  998. it.TypicalUpgradeType=A&ggiornamento completo
  999. it.TypicalUpgradeType1=- aggiorna tutti i componenti precedentemente installati
  1000. it.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- eccetto tutte le traduzioni, in quanto questo rilascio NON ne include nessuna
  1001. it.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- eccetto per qualche traduzione che NON 
  1002.  inclusa in questo rilascio: %1
  1003. it.CustomType=Installazione &personalizzata
  1004. it.CustomType1=- permette la selezione di destinazione, componenti e funzionalit
  1005. it.CustomUpgradeType=Aggiornamento &personalizzato o nuova installazione
  1006. it.CustomUpgradeType1=- permette l'aggiornamento personalizzato di una installazione esistente o
  1007. it.CustomUpgradeType2=- nuova installazione in una diversa destinazione
  1008. it.UserSettingsTitle=Impostazioni utente iniziali
  1009. it.UserSettingsPrompt=Seleziona le tue opzioni interfaccia utente preferite.
  1010. it.UserInterfaceStyle=Stile interfaccia utente
  1011. it.NortonCommanderInterface=Interfaccia Norton &Commander
  1012. it.NortonCommanderInterface1=- due pannelli (sinistra per cartella locale, destra per cartella remota)
  1013. it.NortonCommanderInterface2=- tasti di scelta rapida come in Norton Commander (e altri programmi simili come Total Commander, Midnight Commander...)
  1014. it.NortonCommanderInterface3=- trascina e rilascia da/a entrambi i pannelli
  1015. it.ExplorerInterface=Interfaccia &Explorer
  1016. it.ExplorerInterface1=- solo cartella remota
  1017. it.ExplorerInterface2=- tasti di scelta rapida come in Esplora risorse
  1018. it.ExplorerInterface3=- trascina e rilascia
  1019. it.AdditionalOptions=Opzioni addizionali
  1020. it.AdvancedLoginOptions=Mostra opzioni di accesso &avanzate
  1021. it.UserSettingsOverview=Impostazioni utente iniziali (poi possono essere modificate)
  1022. jp.ApplicationComponent=WinSCP 
  1023. jp.ShellExtComponent=
  1024. jp.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (
  1025. jp.PageantComponent=Pageant (SSH
  1026. jp.TranslationsComponent=
  1027. jp.DesktopIconTask=
  1028. jp.DesktopIconUserTask=
  1029. jp.DesktopIconCommonTask=
  1030. jp.QuickLaunchIconTask=Quick Launch
  1031. jp.SendToHookTask=
  1032. jp.RegisterAsUrlHandler=sftp://
  1033. Ascp://
  1034. jp.AddSearchPath=
  1035. (%PATH%)
  1036. jp.EnableUpdates=
  1037. )(&C)
  1038. jp.RegisteringAsUrlHandler=scp://
  1039. Asftp:// 
  1040. jp.AddingSearchPath=
  1041. (%PATH%)
  1042. jp.RemovingObsoleteTranslations=
  1043. jp.SupportForum=
  1044. jp.WebSite=WinSCP 
  1045. jp.RSAKeyTools=
  1046. jp.PuTTYgenManual=PuTTYgen 
  1047. jp.PageantManual=Pageant 
  1048. jp.KeysManual=SSH
  1049. jp.PuttyWebSite=PuTTY 
  1050. jp.SendToHook=WinSCP3 (SFTP
  1051. jp.SendToHookNew=WinSCP (
  1052. jp.Launch=&WinSCP
  1053. jp.DocumentationPage=
  1054. jp.HelpButton=
  1055. v(&H)
  1056. jp.ProgramComment=Windows SFTP
  1057. jp.Recommended=%1 (
  1058. jp.SetupTypeTitle=
  1059. jp.SetupTypePrompt=
  1060. jp.TypicalType=
  1061. jp.TypicalType1=- 
  1062. jp.TypicalType2Intl=- 
  1063. jp.TypicalType2Eng=- 
  1064. jp.TypicalType3=- 
  1065. jp.TypicalUpgradeType=
  1066. h(&F)
  1067. jp.TypicalUpgradeType1=- 
  1068. jp.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- 
  1069. jp.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- 
  1070. O: %1
  1071. jp.CustomType=
  1072. jp.CustomType1=- 
  1073. jp.CustomUpgradeType=
  1074. jp.CustomUpgradeType1=- 
  1075. jp.CustomUpgradeType2=- 
  1076. jp.UserSettingsTitle=
  1077. jp.UserSettingsPrompt=
  1078. jp.UserInterfaceStyle=
  1079. jp.NortonCommanderInterface=
  1080. _(&C)
  1081. jp.NortonCommanderInterface1=- 2
  1082. jp.NortonCommanderInterface2=- 
  1083. jp.NortonCommanderInterface3=- 
  1084. jp.ExplorerInterface=
  1085. jp.ExplorerInterface1=- 
  1086. jp.ExplorerInterface2=
  1087. jp.ExplorerInterface3=- 
  1088. jp.AdditionalOptions=
  1089. jp.AdvancedLoginOptions=
  1090. jp.UserSettingsOverview=
  1091. ko.ApplicationComponent=WinSCP 
  1092. ko.ShellExtComponent=
  1093. ko.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (
  1094. ko.PageantComponent=PAGEANT (SSH 
  1095. ko.TranslationsComponent=
  1096. ko.DesktopIconTask=
  1097. ko.DesktopIconUserTask=
  1098. ko.DesktopIconCommonTask=
  1099. ko.QuickLaunchIconTask=
  1100. ko.SendToHookTask=
  1101.  upload 
  1102. ko.RegisterAsUrlHandler=sftp:// 
  1103.  scp:// 
  1104. ko.AddSearchPath=(%PATH%) 
  1105. ko.EnableUpdates=
  1106. )(&C)
  1107. ko.RegisteringAsUrlHandler=sftp:// 
  1108.  scp:// 
  1109. ko.AddingSearchPath=(%PATH%) 
  1110. ko.RemovingObsoleteTranslations=
  1111. ko.SupportForum=
  1112. ko.WebSite=WinSCP 
  1113. ko.RSAKeyTools=
  1114. ko.PuTTYgenManual=PuTTYgen 
  1115. ko.PageantManual=Pageant 
  1116. ko.KeysManual=SSH 
  1117. ko.PuttyWebSite=PuTTY 
  1118. ko.SendToHook=WinSCP3 (SFTP 
  1119. ko.SendToHookNew=WinSCP (
  1120. ko.Launch=WinSCP 
  1121. ko.DocumentationPage=
  1122. ko.HelpButton=
  1123. ko.ProgramComment=SFTP, FTP 
  1124.  SCP 
  1125. ko.Recommended=%1 (
  1126. ko.SetupTypeTitle=
  1127. ko.SetupTypePrompt=
  1128. ko.TypicalType=
  1129. ko.TypicalType1=
  1130. ko.TypicalType2Intl=- 
  1131. , %1 
  1132. ko.TypicalType2Eng=- 
  1133. ko.TypicalType3=- 
  1134. ko.TypicalUpgradeType=
  1135. ko.TypicalUpgradeType1=- 
  1136. ko.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- 
  1137. ko.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- 
  1138. ko.CustomType=
  1139. ko.CustomType1=- 
  1140. ko.CustomUpgradeType=
  1141. ko.CustomUpgradeType1=- 
  1142. ko.CustomUpgradeType2=- 
  1143. ko.UserSettingsTitle=
  1144. ko.UserSettingsPrompt=
  1145. ko.UserInterfaceStyle=
  1146. ko.NortonCommanderInterface=
  1147. ko.NortonCommanderInterface1=- 
  1148. ko.NortonCommanderInterface2=- 
  1149. ko.NortonCommanderInterface3=- 
  1150. ko.ExplorerInterface=
  1151. ko.ExplorerInterface1=- 
  1152. ko.ExplorerInterface2=
  1153. ko.ExplorerInterface3=- 
  1154. ko.AdditionalOptions=
  1155. ko.AdvancedLoginOptions=
  1156. ko.UserSettingsOverview=
  1157. nl.ApplicationComponent=WinSCP-toepassing
  1158. nl.ShellExtComponent=Shelluitbreiding - verslepen (voor directe downloads, vereist mogelijk herstarten)
  1159. nl.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (sleutelgenerator)
  1160. nl.PageantComponent=Pageant (SSH-authenticatieagent)
  1161. nl.TranslationsComponent=Vertalingen
  1162. nl.DesktopIconTask=&Bureaubladpictogram aanmaken
  1163. nl.DesktopIconUserTask=Alleen voor de huidige gebruiker
  1164. nl.DesktopIconCommonTask=Voor alle gebruikers
  1165. nl.QuickLaunchIconTask=&Snelstart-pictogram aanmaken
  1166. nl.SendToHookTask=Uploadsnelkoppeling toevoegen aan Verkenner-menu 'Kopi
  1167. ren naar'
  1168. nl.RegisterAsUrlHandler=Instellen als standaardtoepassing voor scp- en sftp-adressen
  1169. nl.AddSearchPath=Installatiedirectory aan &zoekpad toevoegen (%PATH%)
  1170. nl.EnableUpdates=Automatische &controle op toepassingsupdates inschakelen (aanbevolen)
  1171. nl.RegisteringAsUrlHandler=Bezig met instellen van WinSCP als standaardtoepassing voor scp://- en sftp://-adressen
  1172. nl.AddingSearchPath=Bezig met toevoegen van installatiedirectory aan zoekpad (%PATH%)
  1173. nl.RemovingObsoleteTranslations=Bezig met verwijderen van overbodige vertalingen
  1174. nl.SupportForum=Ondersteuningsforum
  1175. nl.WebSite=WinSCP-website
  1176. nl.RSAKeyTools=Sleutelhulpprogramma's
  1177. nl.PuTTYgenManual=Handleiding voor PuTTYgen
  1178. nl.PageantManual=Handleiding voor Pageant
  1179. nl.KeysManual=Gebruikt publieke sleutels voor SSH-authenticatie
  1180. nl.PuttyWebSite=PuTTY-website
  1181. nl.SendToHook=WinSCP3 (uploaden via SFTP of SCP)
  1182. nl.SendToHookNew=WinSCP (voor uploaden)
  1183. nl.Launch=&WinSCP uitvoeren
  1184. nl.DocumentationPage=Documentatie
  1185. nl.HelpButton=&Help
  1186. nl.ProgramComment=SFTP-, FTP- en SCP-client voor Windows
  1187. nl.Recommended=%1 (aanbevolen)
  1188. nl.SetupTypeTitle=Installatiesoort
  1189. nl.SetupTypePrompt=Welke installatie wilt u?
  1190. nl.TypicalType=&Standaardinstallatie
  1191. nl.TypicalType1=- installeert volgens standaardinstellingen
  1192. nl.TypicalType2Intl=- installeert alle onderdelen en enkel taalbestanden voor %1
  1193. nl.TypicalType2Eng=- installeert alle onderdelen en verder geen vertalingen
  1194. nl.TypicalType3=- schakelt meestgebruikte functies in
  1195. nl.TypicalUpgradeType=&Volledige upgrade
  1196. nl.TypicalUpgradeType1=- doet een upgrade van eerder ge
  1197. nstalleerde onderdelen
  1198. nl.TypicalUpgradeTypeNoTransl="- behalve voor alle vertalingen, aangezien deze uitgave er geen bevat
  1199. nl.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- behalve voor enkele vertalingen die NIET zijn opgenomen in deze installatie: %1
  1200. nl.CustomType=&Aangepaste installatie
  1201. nl.CustomType1=- laat u alles kiezen wat betreft bestemming, onderdelen en functies
  1202. nl.CustomUpgradeType=&Aangepaste upgrade of nieuwe installatie
  1203. nl.CustomUpgradeType1=- maakt een aangepaste upgrade mogelijk van een bestaande installatie of een
  1204. nl.CustomUpgradeType2=- nieuwe installatie naar andere locatie
  1205. nl.UserSettingsTitle=Initi
  1206. le gebruikersinstellingen
  1207. nl.UserSettingsPrompt=Kies uw voorkeursopties wat betreft de gebruikersinterface.
  1208. nl.UserInterfaceStyle=Soort gebruikersinterface
  1209. nl.NortonCommanderInterface=Norton &Commander-interface
  1210. nl.NortonCommanderInterface1=- twee bestandsschermen (links voor lokale directory, rechts voor externe directory)
  1211. nl.NortonCommanderInterface2=- sneltoetsen zoals in Norton Commander (en andere soortgelijke programma's zoals Total Commander, Midnight Commander...)
  1212. nl.NortonCommanderInterface3=- verslepen van/naar beide bestandsschermen
  1213. nl.ExplorerInterface=&Verkenner-achtige interface
  1214. nl.ExplorerInterface1=- alleen externe directory
  1215. nl.ExplorerInterface2=- sneltoetsen zoals in Windows Verkenner
  1216. nl.ExplorerInterface3=- verslepen
  1217. nl.AdditionalOptions=Overige opties
  1218. nl.AdvancedLoginOptions=&Uitgebreide inlogopties weergeven
  1219. nl.UserSettingsOverview=Initi
  1220. le gebruikersinstellingen (kunnen later gewijzigd worden)
  1221. pl.ApplicationComponent=Aplikacja WinSCP
  1222. pl.ShellExtComponent=Rozszerzenie ci
  1223. gnij-i-upu
  1224.  (pozwala na bezpo
  1225. rednie 
  1226. ganie plik
  1227. w, mo
  1228. e wymaga
  1229.  restartu)
  1230. pl.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (generator kluczy)
  1231. pl.PageantComponent=Pageant (agent uwierzytelnienia SSH)
  1232. pl.TranslationsComponent=T
  1233. umaczenia
  1234. pl.DesktopIconTask=Utw
  1235. rz ikon
  1236.  na &pulpicie
  1237. pl.DesktopIconUserTask=Tylko dla bie
  1238. cego u
  1239. ytkownika
  1240. pl.DesktopIconCommonTask=Dla wszystkich u
  1241. ytkownik
  1242. pl.QuickLaunchIconTask=Utw
  1243. rz ikon
  1244.  &Szybkiego uruchamiania
  1245. pl.SendToHookTask=Dodaj skr
  1246. t wysy
  1247. ania do 'Wy
  1248. lij do' w menu kontekstowym Eksploratora
  1249. pl.RegisterAsUrlHandler=Zarejestruj obs
  1250.  adres
  1251. w scp:// i sftp://
  1252. pl.AddSearchPath=Dodaj katalog instalacyjny do &scie
  1253. ki przeszukiwania (%PATH%)
  1254. pl.EnableUpdates=W
  1255. acz automatyczne sprawdzania aktualizacji (zalecane)
  1256. pl.RegisteringAsUrlHandler=Wpisz do rejestru u
  1257. ywanie adres
  1258. w sftp:// i scp://
  1259. pl.AddingSearchPath=Dodaj katalog instalacji do 
  1260. ki szukania (%PATH%)
  1261. pl.RemovingObsoleteTranslations=Usu
  1262.  przestarza
  1263. umaczenia
  1264. pl.SupportForum=Forum wsparcia technicznego
  1265. pl.WebSite=Strona internetowa WinSCP
  1266. pl.RSAKeyTools=Narz
  1267. dzia kluczy
  1268. pl.PuTTYgenManual=Podr
  1269. cznik do PuTTYgen
  1270. pl.PageantManual=Podr
  1271. cznik do Pageant
  1272. pl.KeysManual=U
  1273. ywaj kluczy publicznych do uwierzytelnienia SSH
  1274. pl.PuttyWebSite=Strona internetowa PuTTY
  1275. pl.SendToHook=WinSCP3 (wy
  1276. lij u
  1277. c SFTP lub SCP)
  1278. pl.SendToHookNew=WinSCP (dla wysy
  1279. ania)
  1280. pl.Launch=Uruchom &WinSCP
  1281. pl.DocumentationPage=Dokumentacja
  1282. pl.HelpButton=&Pomoc
  1283. pl.ProgramComment=Klient SFTP/SCP dla systemu Windows
  1284. pl.Recommended=%1 (zalecane)
  1285. pl.SetupTypeTitle=Typ Instalacji
  1286. pl.SetupTypePrompt=W jaki spos
  1287. b zainstalowany ma by
  1288.  program?
  1289. pl.TypicalType=&Typowa instalacja
  1290. pl.TypicalType1=- instaluje do domy
  1291. lnego katalogu
  1292. pl.TypicalType2Intl=- instaluje wszystkie elementy, ale tylko t
  1293. umaczenie %1
  1294. pl.TypicalType2Eng=- instaluje wszystkie elementy, ale 
  1295. adnych t
  1296. umacze
  1297. pl.TypicalType3=- ustawia najliczniejsze cechy
  1298. pl.TypicalUpgradeType=&Pe
  1299. na aktualizacja
  1300. pl.TypicalUpgradeType1=- aktualizuje wszystkie poprzednio zainstalowane elementy
  1301. pl.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- z wyj
  1302. tkiem wszystkich t
  1303. umacze
  1304. , bo to wydanie NIE zawiera 
  1305. adnych
  1306. pl.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- z wyj
  1307. tkiem niekt
  1308. rych t
  1309. umacze
  1310. re NIE s
  1311.  zawarte w tym wydaniu: %1
  1312. pl.CustomType=&Niestandardowa instalacja
  1313. pl.CustomType1=- pozwala na pe
  1314. ny wyb
  1315. r celu, element
  1316. w i cech
  1317. pl.CustomUpgradeType=&Niestandardowa aktualizacja lub nowa instalacja
  1318. pl.CustomUpgradeType1=- pozwala na niestandardow
  1319.  aktualizacje istniej
  1320. cej instalacji albo
  1321. pl.CustomUpgradeType2=- nowa instalacja do innego celu
  1322. pl.UserSettingsTitle=Pocz
  1323. tkowe ustawienia u
  1324. ytkownika
  1325. pl.UserSettingsPrompt=Prosz
  1326.  wybra
  1327.  preferowane opcje interfejsu u
  1328. ytkownika.
  1329. pl.UserInterfaceStyle=Styl interfejsu u
  1330. ytkownika
  1331. pl.NortonCommanderInterface=Interfejs Norton &Commandera
  1332. pl.NortonCommanderInterface1=- dwa panele (lewy dla lokalnego katalogu, prawy dla zdalnego katalogu)
  1333. pl.NortonCommanderInterface2=- skr
  1334. ty klawiszowe jak w Norton Commander (i innych podobnych programach jak Total Commander, Midnight Commander...)
  1335. pl.NortonCommanderInterface3=- ci
  1336. gnij-i-upu
  1337.  z/do obu paneli
  1338. pl.ExplorerInterface=Interfejs typu &Eksplorator
  1339. pl.ExplorerInterface1=- tylko zdalny katalog
  1340. pl.ExplorerInterface2=- skr
  1341. ty klawiszowe jak w Eksploratorze Windows
  1342. pl.ExplorerInterface3=- ci
  1343. gnij-i-upu
  1344. pl.AdditionalOptions=Opcje dodatkowe
  1345. pl.AdvancedLoginOptions=Pokazuj z&aawansowane opcje logowania
  1346. pl.UserSettingsOverview=Pocz
  1347. tkowe ustawienia u
  1348. ytkownika (mog
  1349.  zmienione potem)
  1350. srl.ApplicationComponent=Aplikacija WinSCP
  1351. srl.ShellExtComponent=Pro
  1352. irenje ljuske za Povla
  1353. enje i Pu
  1354. tanje (dopu
  1355. ta direktno preuzimanje, mo
  1356. e zahtevati ponovno pokretanje)
  1357. srl.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (generator klju
  1358. srl.PageantComponent=Pageant (agent za SSH proveru identiteta)
  1359. srl.TranslationsComponent=Prevodi
  1360. srl.DesktopIconTask=Kreiraj &ikonicu na radnoj povr
  1361. srl.DesktopIconUserTask=Samo za trenutnog korisnika
  1362. srl.DesktopIconCommonTask=Za sve korisnike
  1363. srl.QuickLaunchIconTask=Kreiraj ikonicu na traci za &brzo pokretanje
  1364. srl.SendToHookTask=Dodaj pre
  1365. icu za &slanje u Explorerov 'Send to' meni
  1366. srl.RegisterAsUrlHandler=Prijavi se za rukovanje sftp:// i scp:// &adresama
  1367. srl.AddSearchPath=Dodaj instalacioni direktorijum u putanju &pretra
  1368. ivanja (%PATH%)
  1369. srl.EnableUpdates=Omogu
  1370. i automatsku proveru postojanja novije &verzije aplikacije (preporu
  1371. srl.RegisteringAsUrlHandler=Prijavljivanje za rukovanje sftp:// i scp:// adresama
  1372. srl.AddingSearchPath=Dodavanje instalacionog direktorijuma u putanju pretra
  1373. ivanja (%PATH%)
  1374. srl.RemovingObsoleteTranslations=Uklanjanje zastarelih prevoda
  1375. srl.SupportForum=Forum za podr
  1376. srl.WebSite=WinSCP Web prezentacija
  1377. srl.RSAKeyTools=Alati za klju
  1378. srl.PuTTYgenManual=Uputstvo za PuTTYgen
  1379. srl.PageantManual=Uputstvo za Pageant
  1380. srl.KeysManual=Using public keys for SSH authentication
  1381. srl.PuttyWebSite=PuTTY Web prezentacija
  1382. srl.SendToHook=WinSCP3 (slanje koriste
  1383. i SFTP ili SCP)
  1384. srl.SendToHookNew=WinSCP (za slanje)
  1385. srl.Launch=Pokreni &WinSCP
  1386. srl.DocumentationPage=Dokumentacija
  1387. srl.HelpButton=&Pomo
  1388. srl.ProgramComment=SFTP, FTP i SCP klijent
  1389. srl.Recommended=%1 (preporu
  1390. srl.SetupTypeTitle=Tip Instalacije
  1391. srl.SetupTypePrompt=Koji tip instalacije 
  1392. elite?
  1393. srl.TypicalType=&Tipi
  1394. na instalacija
  1395. srl.TypicalType1=- instalira se u podrazumevani direktorijum
  1396. srl.TypicalType2Intl=- instalira sve komponente, ali samo %1 prevod
  1397. srl.TypicalType2Eng=- instalira sve komponente, ali bez prevoda
  1398. srl.TypicalType3=- omogu
  1399. ava ve
  1400. inu tipi
  1401. nih mogu
  1402. nosti
  1403. srl.TypicalUpgradeType=Puna &nadogradnja
  1404. srl.TypicalUpgradeType1=- nadogra
  1405. uje sve prethodno instalirane komponente
  1406. srl.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- osim svih prevoda, jer ovo izdanje NE sadr
  1407. i ni jedan
  1408. srl.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- osim nekih prevoda koji NISU uklju
  1409. eni u ovo izdanje: %1
  1410. srl.CustomType=&Prilago
  1411. ena instalacija
  1412. srl.CustomType1=- dopu
  1413. ta pun izbor odredi
  1414. ta, komponenti i mogu
  1415. nosti
  1416. srl.CustomUpgradeType=&Prilago
  1417. ena nadogradnja ili nova instalacija
  1418. srl.CustomUpgradeType1=- dopu
  1419. ta prilago
  1420. enu nadogradnju postoje
  1421. e instalacije ili
  1422. srl.CustomUpgradeType2=- nova instalacija na drugo odredi
  1423. srl.UserSettingsTitle=Po
  1424. etna pode
  1425. avanja korisnika
  1426. srl.UserSettingsPrompt=Odaberite 
  1427. eljeno korisni
  1428. ko okru
  1429. enje.
  1430. srl.UserInterfaceStyle=Stil korisni
  1431. kog okru
  1432. srl.NortonCommanderInterface=Norton &Commander okru
  1433. srl.NortonCommanderInterface1=- dva panela (levo za lokalni direktorijum, desno za udaljeni direktorijum)
  1434. srl.NortonCommanderInterface2=- pre
  1435. ice na tastaturi kao kod Norton Commander-a (i ostalih sli
  1436. nih programa kao 
  1437. to su Total Commander, Midnight Commander...)
  1438. srl.NortonCommanderInterface3=- povla
  1439. enje i pu
  1440. tanje u/iz oba panela
  1441. srl.ExplorerInterface=Okru
  1442. enje kao kod &Explorer-a
  1443. srl.ExplorerInterface1=- samo udaljeni direktorijum
  1444. srl.ExplorerInterface2=- pre
  1445. ice na tastaturi kao u Windows Explorer-u
  1446. srl.ExplorerInterface3=- povla
  1447. enje i pu
  1448. tanje
  1449. srl.AdditionalOptions=Dodatna pode
  1450. avanja
  1451. srl.AdvancedLoginOptions=Prika
  1452. i n&apredne opcije za prijavljivanje
  1453. srl.UserSettingsOverview=Po
  1454. etna pode
  1455. avanja korisnika (mogu se kasnije promeniti)
  1456. sv.ApplicationComponent=Applikationen WinSCP
  1457. sv.ShellExtComponent=Dra & sl
  1458. pp skaltill
  1459. gg (m
  1460. jligg
  1461. r direkta nerladdningar, kanske kr
  1462. ver omstart)
  1463. sv.PuTTYgenComponent=PuTTYgen (nyckelskapare)
  1464. sv.PageantComponent=Pageant (agent f
  1465. r SSH-autentisering)
  1466. sv.TranslationsComponent=
  1467. ttningar
  1468. sv.DesktopIconTask=Skapa en skr&ivbordsikon
  1469. sv.DesktopIconUserTask=Bara f
  1470. r aktuell anv
  1471. ndare
  1472. sv.DesktopIconCommonTask=F
  1473. r alla anv
  1474. ndare
  1475. sv.QuickLaunchIconTask=Skapa sna&bbstartsikon
  1476. sv.SendToHookTask=L
  1477. gg till genv
  1478. g i utforskarens 'Skicka till'-meny
  1479. sv.RegisterAsUrlHandler=Registrera f
  1480. r att hantera &adresser med scp:// och sftp://
  1481. sv.AddSearchPath=L
  1482. &gg till s
  1483. gen till installationskatalogen i milj
  1484. variabeln path (%PATH%)
  1485. sv.EnableUpdates=M
  1486. jligg
  1487. r automatisk &kontroll av uppdateringar av applikationen (rekommenderas)
  1488. sv.RegisteringAsUrlHandler=Registrerar f
  1489. r att hantera sftp:// och scp:// adresses
  1490. sv.AddingSearchPath=L
  1491. gger till s
  1492. g till installationskatalog i milj
  1493. variabeln path (%PATH%)
  1494. sv.RemovingObsoleteTranslations=Tar bort gamla 
  1495. ttningar
  1496. sv.SupportForum=Supportforum
  1497. sv.WebSite=WinSCPs webbsida
  1498. sv.RSAKeyTools=Nyckelverktyg
  1499. sv.PuTTYgenManual=Manual PuTTYgen
  1500. sv.PageantManual=Manual Pageant
  1501. sv.KeysManual=Anv
  1502. nd publika nycklar f
  1503. r SSH-autentisering
  1504. sv.PuttyWebSite=PuTTYs webbsida
  1505. sv.SendToHook=WinSCP3 (ladda upp med SFTP eller SCP)
  1506. sv.SendToHookNew=WinSCP (f
  1507. r uppladdning)
  1508. sv.Launch=K
  1509. r &WinSCP
  1510. sv.DocumentationPage=Dokumentation
  1511. sv.HelpButton=&Hj
  1512. sv.ProgramComment=SFTP, FTP och SCP klient
  1513. sv.Recommended=%1 (rekommenderad)
  1514. sv.SetupTypeTitle=Setuptyp
  1515. sv.SetupTypePrompt=Vilken typ av Setup vill du ha?
  1516. sv.TypicalType=&Vanlig installation
  1517. sv.TypicalType1=- installerar till standarddestination
  1518. sv.TypicalType2Intl=- installerar alla komponenter, men bara 
  1519. ttning %1
  1520. sv.TypicalType2Eng=- installerar alla komponenter, men inte 
  1521. ttningar
  1522. sv.TypicalType3=- m
  1523. jligg
  1524. r de mest vanliga egenskaperna
  1525. sv.TypicalUpgradeType=Full uppgradering
  1526. sv.TypicalUpgradeType1=- uppgraderar alla tidigare installerade komponenter
  1527. sv.TypicalUpgradeTypeNoTransl=- f
  1528. rutom f
  1529. r alla 
  1530. ttningar, eftersom den h
  1531. r utg
  1532. van INTE inkluderar n
  1533. sv.TypicalUpgradeTypeMissingTransl=- f
  1534. rutom n
  1535. ttningar som INTE inkluderas i den utg
  1536. van: %1
  1537. sv.CustomType=&Anpassad installation
  1538. sv.CustomType1=- till
  1539. ter fullt val av destination, komponeter och egenskaper
  1540. sv.CustomUpgradeType=&Uppgradering eller ny installation
  1541. sv.CustomUpgradeType1=- till
  1542. ter uppgraderingar av befintlig installation eller
  1543. sv.CustomUpgradeType2=- ny installtion till annan destination
  1544. sv.UserSettingsTitle=Initiala anv
  1545. ndarinst
  1546. llningar
  1547. sv.UserSettingsPrompt=Var god v
  1548. lj det anv
  1549. ndargr
  1550. nssnitt du vill f
  1551. redrar.
  1552. sv.UserInterfaceStyle=Stil anv
  1553. ndargr
  1554. nssnitt
  1555. sv.NortonCommanderInterface=Norton &Commander-gr
  1556. nssnitt
  1557. sv.NortonCommanderInterface1=- tv
  1558.  paneler (lokal katalog till v
  1559. nster, fj
  1560. rrkatalogen till h
  1561. sv.NortonCommanderInterface2=- snabbkommandon som i Norton Commander (och liknande program som Total Commander, Midnight Commander...)
  1562. sv.NortonCommanderInterface3=- dra && sl
  1563. pp till/fr
  1564. da panelerna
  1565. sv.ExplorerInterface=&Utforskarliknande gr
  1566. nssnitt
  1567. sv.ExplorerInterface1=- endast fj
  1568. rrkatalog
  1569. sv.ExplorerInterface2=- snabbkommandon som i Utforskaren
  1570. sv.ExplorerInterface3=- dra && sl
  1571. sv.AdditionalOptions=Fler inst
  1572. llningar
  1573. sv.AdvancedLoginOptions=Visa &avancerade inst
  1574. llningar f
  1575. r inloggning
  1576. sv.UserSettingsOverview=Initiala anv
  1577. ndarinst
  1578. llningar (kan 
  1579. ndras senare)
  1580. [Languages]
  1581. ; These files are stubs
  1582. ; To achieve better results after recompilation, use the real language files
  1583. Name: "en"; MessagesFile: "embedded\en.isl"; 
  1584. Name: "chs"; MessagesFile: "embedded\chs.isl"; 
  1585. Name: "cs"; MessagesFile: "embedded\cs.isl"; 
  1586. Name: "de"; MessagesFile: "embedded\de.isl"; 
  1587. Name: "es"; MessagesFile: "embedded\es.isl"; 
  1588. Name: "fi"; MessagesFile: "embedded\fi.isl"; 
  1589. Name: "fr"; MessagesFile: "embedded\fr.isl"; 
  1590. Name: "hr"; MessagesFile: "embedded\hr.isl"; 
  1591. Name: "it"; MessagesFile: "embedded\it.isl"; 
  1592. Name: "jp"; MessagesFile: "embedded\jp.isl"; 
  1593. Name: "ko"; MessagesFile: "embedded\ko.isl"; 
  1594. Name: "nl"; MessagesFile: "embedded\nl.isl"; 
  1595. Name: "pl"; MessagesFile: "embedded\pl.isl"; 
  1596. Name: "srl"; MessagesFile: "embedded\srl.isl"; 
  1597. Name: "sv"; MessagesFile: "embedded\sv.isl"; 
  1598.